”Sunny解释道。
只有学过中文的外国人才知道汉语这玩意儿是有多难学。Sunny之前也是天天泡在中国才能够进步这么快，要是天天窝在韩国闷头自学，速度绝对不会那么快。
中文很难学，学过的都清楚。
相较于中文，韩语着实简单太多了。
“我要学的话，大概多久能把韩语学到你说中文这样流利？”林沧好奇的问道。
Sunny：“……”
老娘在上海住了这么多年，中文比一些中国人都好，你和我比？
让林沧定居首尔简直就是扯淡，所以他想要将韩语说的像她说中文那样流利基本上短时间内是不可能的。
“语言这种东西……主要是运用，你在韩国待三个月你就能用韩语正常交流了，但要是在中国……参考英语。”
林沧：“……”
英语？
他从初一开始学英语，学五年了，现在还是个半吊子。别看他考的分数高，但比起年纪前几名，他差远了。
人家那是雅思托福级别的，他就是一个纯粹应试英语，口头能力基本为零。
典型的哑巴英语。
现在每天晚上补习英语也是在补习口语。
“我要是请个家教呢？”林沧问道。
“你请家教还不如找我呢。”Sunny无奈的摇了摇头，白了林沧一眼，“我教你的韩语是地道的汉城韩语，你找老师学的那是官方韩语，和我们韩国人交流的话，不太方便。”
“什么意思？”林沧疑惑的问道。
“有细微的差别，我教你的话会教你口头语，不会教你书面语。你要是找老师，他教你的都是书面语。”
“用中文打个比方，你询问别人吃没吃饭会说“你吃饭没”，“你啥时候吃饭”，但写的话，不能这么写，要写成“你吃饭了吗”，“你准备什么时候吃饭呢”，这样的书面语听起来怪怪的。”Sunny解释道。
“好像也没有太大的差别。”林沧说道。
“一些细微的差别罢了。最重要的是，找我学，不要钱。”Sunny笑着说道。
林沧闻言也要笑了起来。
“那行，以后你就是我的韩语老师了。李老师好。”
“林同学好。”Sunny笑眯眯的说道。
“杰哥，我怎么感觉沧哥和Sunny也挺有夫妻相的。”解帅碰了碰王俊杰，小声说道。
本章未完，请点击下一页继续阅读！