将本站设为首页
收藏蓝色官网,记住:www.liaseo.com
账号:
密码:

蓝色书屋:看啥都有、更新最快

蓝色书屋:www.liaseo.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:蓝色书屋 -> 信仰大爆炸 -> 第十三章 网文逆袭歪国人的关键(第二更,求订阅)

第十三章 网文逆袭歪国人的关键(第二更,求订阅)

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

在国内,大家对里边的剧情,都算得上耳熟能详了……

从猴哥出世,再到大闹天宫,再到经历九九八十一难,直到上西天取经……里边许多经典的故事,都可以说是家喻户晓了。

但是流传到国外,是一个什么故事呢?

一个姓唐的僧侣,骑着一匹马,带着一只猴子,一只猪,再加一个姓沙的僧侣随从……一路上杂耍卖艺流浪……外加冒险的故事……

这是文化背景造成的差异,根本就无法调和。

作品不可能把所有东西,都清清楚楚,明明白白的讲出来。

很多东西,都需要读者去脑补……

很明显,华国人看《西游记》,脑补出来的,是美猴王大战各路妖怪的情景。

但歪国人脑补出来的,却成了一个杂耍团的猴子,在路上,踩死了几只蜘蛛,抓住了几只兔子,调戏正太还有妹子这些情节……

简直就是辣眼睛!

再好看的书,人家看不懂,那也是对牛弹琴。

这个问题,绝对算得上一个世界性的难题了。

正常情况下,这个问题就是无解的!

但是,在前世,这个问题,却被网文给解决掉了……

前世,华国的文化想要输出到国外,可谓是困难重重……但是,网文却办到了。

你能想象一下,几名歪国人见面后,互称‘道友’的情景么?

可如此辣眼睛的画面,在那个世界,却是真实发生的。

这其中,最关键的两个因素,就是网文够‘白’和够‘爽’。

说到白……刘北现在的笔名,还是来自于前世几位网文至高的称号呢……

中原五白……说的不就是他们写得很白么?

至于白究竟好不好,在他看来,就是仁者见仁,智者见知的事情了。

据传,诗王白居易,就认为诗要越白越好。

曾经,为了把诗写得更白,他每一首诗,都是要念给那些不识字的人听,只要这些人听不懂,他就改,直到改到人家能听懂为止……

前世的网文,为什么能征服歪国人,首先就是网文够白……白到歪国人,用软件翻译过去,都可以直接阅读……

要是其他文章,你用软件翻译试试?

因为够白,才能最大可能的消除不同国家,地域的文化差异造成的壁垒。

因为够白,才让歪国人,在看网文时,没有多少障碍……


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《信仰大爆炸》的书友还喜欢看

半岛:从催收国民妹妹开始
作者:爱情不太顺
简介: 【一句话简介】:我只是去体验生活收个债,怎么就成了半岛女团的白月光?
更新时间:2026-10-26 21:53:00
最新章节:第322章 戛纳首映
说好的保卫科干事,你破什么案?
作者:姜煮茶
简介: 97年夏天,暴雨!碎尸!杀人凶手!身为警局一把手的杨锦文,重生回到1997年,面对二...
更新时间:2026-10-26 22:02:00
最新章节:第1081章 阎王爷回来了!(求月票)
咒术回战:反派第一人
作者:春雷秋虎
简介: 加纳静海看着身旁倒在了血泊之中的数个人影,再看了看面前的四天灾和羂索,用大概一秒钟的...
更新时间:2026-10-26 22:02:00
最新章节:408:黑色闪光
求生游戏:我有一座湖心岛
作者:恰一口冬瓜玉米排骨汤
简介: 【大女主+无cp+基建+种田+有萌宠+女主全程不弱后期登顶】\n人在山里跟着导师科考...
更新时间:2026-10-26 22:00:12
最新章节:第309章 驰云走马与疾风四相
黄泉图书馆
作者:南归天下
简介: [无CP玄学文].孟老头子从棺材爬出来的那晚,孟羡锦含泪得知自己只剩下三天可活,七阴...
更新时间:2026-10-26 22:03:00
最新章节:第四百三十六章 :买卖阴寿的男人
龙凤培元功
作者:天羽凤凰
简介: 【都市双修+杀伐果断+多女主】男为龙,女为凤,龙凤培元,修为大涨。

更新时间:2026-10-26 22:06:33
最新章节:第1055章 双方交易,宋梦荷死